Traducir Inglés Árabe الفئات المهمشة

Resultados relevantes

• marginalized groups {econ.}
  الجماعات المهمشة {اقتصاد}
  más ...
• factions (n.) , [sing. a faction]
  فئات
  más ...
• categories (n.) , Pl.
  فئات
  más ...
• interdenominational (adj.) , [ more interdenominational ; most interdenominational ]
  بين الفئات
  más ...
• social strata {econ.}
  فِئَاتٌ اِجْتِمَاعِيَّةٌ {اقتصاد}
  más ...
• tax classes {econ.}
  فئات الضريبة {اقتصاد}
  más ...
• category catalog {econ.}
  كتالوج الفئات {اقتصاد}
  más ...
• category relationship (n.) , {comp.}
  علاقة الفئات {كمبيوتر}
  más ...
• class key (n.) , {comp.}
  مفتاح الفئات {كمبيوتر}
  más ...
• class relation (n.) , {comp.}
  علاقة الفئات {كمبيوتر}
  más ...
• class selector (n.) , {comp.}
  محدد الفئات {كمبيوتر}
  más ...
• Class Designer (n.) , {comp.}
  مصمم الفئات {كمبيوتر}
  más ...
• Category Explorer (n.) , {comp.}
  مستكشف الفئات {كمبيوتر}
  más ...
• class factory (n.) , {comp.}
  منشئ الفئات {كمبيوتر}
  más ...
• target groups {med.}
  فئات مُسْتَهدَفة {طب}
  más ...
• class materials (n.) , {comp.}
  مواد الفئات {كمبيوتر}
  más ...
• underprivileged groups
  فئات محرومة
  más ...
• underprivileged groups
  فقيرة فئات
  más ...
• category coding {med.}
  تَرْميزُ الفِئات {طب}
  más ...
• blood grouping
  تصنيف فئات الدم
  más ...
• group analysis {med.}
  التَّحْليلُ في فِئات {طب}
  más ...
• age groups {med.}
  فِئاتٌ عُمرِيَّة {طب}
  más ...
• Master Category List (n.) , {comp.}
  قائمة الفئات الرئيسية {كمبيوتر}
  más ...
• class diagram (n.) , {comp.}
  رسم تخطيطي للفئات {كمبيوتر}
  más ...
• Intergroup tensions Pl.
  التوترات ما بين الفئات
  más ...
• diagnosis related groups {med.}
  فِئاتٌ مُرْتَبِطَةٌ بالتَّشْخيص {طب}
  más ...
• patient management categories {med.}
  فِئَاتُ تَدْبيرِ المَرْضَى {طب}
  más ...
• higher income brackets {econ.}
  فئات الدخل المرتفع {اقتصاد}
  más ...
• in any denomination {econ.}
  من أي فئة من فئات العملة {اقتصاد}
  más ...
• paramedical personnel {med.}
  الفئات الطبية المساعدة {طب}
  más ...

ejemplos de texto

• Minorities, refugees and other marginalized groups
  الأقليات واللاجئون والفئات المهمشة الأخرى
• (a) Marginalized and highly impoverished persons
  (أ) الفئات المهمشة والأشد فقراً
• (d) Tolerance and respect for marginalized groups and their rights;
  (د) التسامح واحترام الفئات المهمشة وحقوقها؛
• Social integration programme for marginalized groups in the city of Ta`izz
  برنامج الإدماج الاجتماعي للفئات المهمشة بمدينة تعز
• • How representative the public sector is of minorities (marginalized groups, inequalities)
  • مدى تمثيل القطاع العام للأقليات (الفئات المهمشة، والفوارق)
• Replace the words “least advantaged” with the word “marginalized”.
  • يُستعاض عن عبارة ``، وأشد الفئات حرمانا،'' بعبارة ``الفئات المهمشة”.
• Particular emphasis is given to the most vulnerable and marginalized groups of society.
  ويولى اهتمام خاص للفئات الأشد ضعفا والفئات المهمشة في المجتمع.
• Mexico provided grants and loans for marginalized and indigenous groups and to those living in poverty.
  وقدمت المكسيك منحا وقروضا للفئات المهمّشة ومجموعات السكان الأصليين، والفقراء.
• The rights of persons belonging to minorities and disadvantaged and vulnerable groups in a democracy.
  ● حقوق الأفراد المنتمين للأقليّات والفئات المهمّشة والمستضعفة في الديمقراطية.
• It targets marginalized groups, especially those who dropped out of school.
  وتتوجه به خاصة إلى الفئات المهمشة التي تركت المدرسة.